Copyright-erreklamazioak

• Besteen jabetza intelektualaren eskubideak errespetatzen ditugu. Ezin duzu urratu inongo alderdiren copyright, marka komertziala edo bestelako jabetza-eskubideak. Gure erabakiaren arabera, besteen jabetza intelektualaren eskubideen bat urratzen duela uste dugun Edukia kendu ahal izango dugu eta Webgunearen erabilerari amaiera eman diezaiokezu Eduki horiek bidaltzen badituzu.
• REPEAT INFRINGER POLICY. AS PART OF OUR REPEAT-INFRINGEMENT POLICY, ANY USER FOR WHOSE MATERIAL WE RECEIVE THREE GOOD-FAITH AND EFFECTIVE COMPLAINTS WITHIN ANY CONTIGUOUS SIX-MONTH PERIOD WILL HAVE HIS GRANT OF USE OF THE WEBSITE TERMINATED.
• Estatu Batuetako legearen mende ez gauden arren, borondatez betetzen dugu Digital Millennium Copyright-a Act. Pursuant to Title 17, Section 512(c)(2) of the United States Code, if you believe that any of your egile eskubidedun materiala web orrian urratzen ari da, gurekin harremanetan jar zaitezke posta elektronikoa bidaliz [email protected] .
• All notifications not relevant to us or ineffective under the law will receive no response or action thereupon. An effective notification of claimed infringement must be a written communication to our agent that includes substantially the following:
  • Identification of the copyrighted work that is believed to be infringed. Please describe the work and, where possible, include a copy or the location (e.g., a URL) of an authorized version of the work;
  • Uste den materialaren identifikazioa eta bere kokapena edo, bilaketa-emaitzak lortzeko, erreferentzia edo estekaren identifikazioa arau-haustetzat jotzen duen materiala edo jarduera. Mesedez, deskribatu materiala eta eman URL bat edo materiala Webgunean edo Interneten kokatzeko aukera emango digun beste informazio egoki bat;
  • Information that will allow us to contact you, including your address, telephone number and, if available, your e-mail address;
  • A statement that you have a good faith belief that the use of the material complained of is not authorized by you, your agent or the law;
  • Jakinarazpeneko informazioa zehatza dela dioen adierazpena eta ustezko urratu den lanaren jabea zarela edo ustezko lanaren jabearen izenean jarduteko baimena zarela uzkurtzearen zigorpean; eta
  • A physical or electronic signature from the copyright holder or an authorized representative.
• Zure Erabiltzailearen Bidalketa edo zure webgunerako bilaketa-emaitza bat erreklamatutako jakinarazpen baten arabera kentzen bada copyright infringement, you may provide us with a counter-notification, which must be a written communication to goian zerrendatutako gure agentea eta guretzat gogobetegarria da, funtsean honako hauek barne hartzen dituena:
  • Zure sinadura fisikoa edo elektronikoa;
  • Kendu den edo sarbidea desgaitu zaion materialaren identifikazioa eta materiala kendu aurretik edo sarbidea desgaitu aurretik zein tokitan agertu den;
  • Perjurio-zigorren pean, materiala kendu edo desgaitu nahi den materialaren akatsen edo identifikazio oker baten ondorioz materiala kendu edo desgaitu dela uste duzula dioen adierazpena;
  • Zure izena, helbidea, telefono-zenbakia, helbide elektronikoa eta emandako helbidean, Anguillan eta ustezko copyright-jabea dagoen tokian, auzitegien jurisdikzioa onartzen duzula adierazten duen adierazpena; eta
  • Ustezko copyright-jabearen edo haren agentearen prozedura-zerbitzua onartuko duzula dioen adierazpena.